Post 64 – Rose

illustration of rose

A día de hoy, las rosas rojas tienen el mismo significado en gran parte de los países: el romanticismo. Por ejemplo, en Japón, el culto a la rosa roja se vio muy reflejado en la cultura de la posguerra en el país en el cual se entregaban como símbolo de estar enamorado. Antes del occidentalismo en las islas, las rosas por lo general, con sus pinchos, se les daba uso a la protección.

En el caso de occidente, en la región de Cataluña, el 23 de abril se recuerda a la figura de Sant Jordi, un caballero que salvó a la princesa de un temible dragón y de su sangre brotó una rosa que él le regaló a ella.

Así pues, la rosa, gracias a su atractivo aroma y belleza, equivale a nuestros corazones, aquello que se considera el centro de nuestra consciencia espiritual e intuitiva. (Paula Farré)

Diseño disponible en nuestra shop online (https://www.etsy.com/es/shop/Asoboze).

赤いバラは、ほとんどの国でロマンチシズムというイメージを共通して持っています。たとえば日本では、戦後文化の中で愛のシンボルとして定着し、人気の花となりました。西洋化以前には、バラ(茨)は一般的にその鋭いトゲが守衛の目的で使われていたようです。

カタルーニャ地方では、4月23日のサン・ジョルディ祭りの起源が、バラの登場する伝説として挙げられます。騎士が、恐ろしい竜から王女を救い出し、竜の血から発芽したバラを彼女に贈りました。

このように、今日バラはその魅力的な香りと美しさから、私たちの心の直感や精神世界を象徴するものとなっています。

オンラインショップ (https://www.etsy.com/es/shop/Asoboze

Red roses share the image of romanticism in most countries. For example, in Japan, it has become a popular flower in postwar culture as a symbol of love. Prior to Westernization, roses generally seemed to have their sharp thorns used for defensive purposes.

In Catalonia, the origin of the Saint George’s Day festival on April 23 is cited as a legend of roses. The knight rescued the princess from the terrifying dragon and presented her with roses sprouted from the blood of the dragon.

Thus, today roses symbolize the intuition and spiritual world of our hearts because of their fascinating scent and beauty.

Online shop (https://www.etsy.com/es/shop/Asoboze)

Advertisement

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: