Post 111 – Hands Up!

Si me fijo de cerca, el árbol estira sus brazos hacia el cielo, acercándose a la luz, desafiando a la gravedad.

Las frescas hojas verdes parecen palmas abiertas que miran hacia las alturas y, sus venas, expuestas al sol, se perciben como si se tratara de nuestras propias manos.

Art Print disponible!

–

木はよく見ると、重力に逆らって、巨大な光に向かって腕を上へ伸ばしている。

新緑の葉は、まるで空に向かって開いている手のひらのようだ。光をかざした葉脈が血管のように透けて見える。

アートプリントはこちら！

–

If I look closely, the tree stretches its arms skyward, reaching toward the light, defying gravity.

The fresh green leaves look like open palms looking up to the heights and its veins, exposed to the sun, are perceived as if they were our own hands.

Art Print available!

Advertisement