Post 101 – “10”

「10」という数字は、足球というあそびにおいては、選ばれた遊び手の中でも中心となる者がつける番号とされる。バルセロナ足球団の10番は、私がバルセロナに住み始めた年からメッシが背負い始めた。以降、彼の姿を常に驚嘆の眼差しで見てきた。 ところでこの「10」の数字、漢数字では「十」、ローマ数字では「X」と、いずれも二本の線が交差した一文字で表される。一方、アラビア数字では「1」と「0」の二つの字で表される。ここで「0」の字が出てくるのはなぜだろうか。 これは「0」という字が「無」という意味の他に、「数えるときの基準となる点」という意味を持っているからだということらしい。 「10」は9の次の数というよりも、以降に続く11、12…等「10代」の起点の数として表されているようだ。なるほど、だんだん頭が痛くなってきた。 とにかく、謙虚な10番のスター達、滅私も、笑むばぺも、戻りっちも凄かった。 イラストは、Etsyオンラインショップで販売中です。 – En el mundo del fútbol se considera que el número “10” debe de asignarse al jugador principal del equipo. El número 10 del FC Barcelona lo empezó a llevar Messi el mismo año que yo llegué a Barcelona y, desde entonces, siempre se le ha mirado con admiración.Continue reading “Post 101 – “10””

Advertisement

Post 99 – Professional Sports

プロスポーツというものに関して、私はある種の矛盾を抱えている。 野球やサッカーなど以前はよくテレビで観ていたが、金という神が支配する狂った世界で、肥大化するビジネスの腐った裏側を知ってしまうと、段々と少年の時のように純粋には楽しめなくなっていった。 一方で、競技をする選手の動きのある姿を描くのは、今でも好きなのだ。 そんなでサッカーのワールドカップが今年あるということは最近まで知らなかったのだが、日本の初戦の日にたまたま仕事の時間がずれたので、街のバールで久しぶりに試合を観戦することになった。 予想外だったのは、画面越しの試合の白熱した展開だけではなく、その場にたまたま居合わせた人と話をしたり、長い間連絡がなかった友人からメッセージが来たりと、スポーツ観戦がコミュニケーションのきっかけになり得るということを実感したことだった。 – Tengo una especie de contradicción cuando se trata de deportes profesionales: solía ver los partidos de béisbol y fútbol en la televisión, pero, cuando me enteré de la parte sucia de esto, es decir, el negocio que se mueve detrás y todo su perturbado mercado, gradualmente dejé de verlo yContinue reading “Post 99 – Professional Sports”

Post 04 – Lives Matter

Humans identify themselves as being smarter than the other animals, possibly because they developed vehicles that can drive speeding and have created technologies that allow communication between them even over long distances. Nevertheless, what about our own common sense? During this century XXI, humans, without reason, are discriminating against people by the color of theirContinue reading “Post 04 – Lives Matter”